Kołatka liegt an der Blesznosee (Bronków) umgeben von Kieferwald, in der Nähe der Strecke Zielona Góra - Gubin, 19 km von dem Grenzübergang in Guben und 40 km von Zielona Góra entfernt.

Das ist ein interessanter Ort für Fahrradtouren und Fußwanderungen. Die zahlreichen Knien der Bóbr (Biber), Schluchzte, ausgedehnte (breite, zahlreiche) Tale mit den Wiesen, Stromschnelle, Fischfülle, Vogelfülle und malerische Landschaft ermöglichen enger (naher) Kontakt mit der Natur. Unser Objekt das ist echte Enklave der Stille und Ruhe.